日本語能力試験N1の文法パターンを使った選択問題です。この問題に答えるときは、それぞれの文の全体的な意味を理解することが大切です。それぞれの文脈に最も適した選択肢を選んでください。
Results
Congratulations!
Better luck next time!
#1. そのレストランは外観こそ豪華だ[_______]、料理の味は普通だ。そのレストランは見た目が非常に豪華で、高級感がありますが、実際に食べてみると、料理の味は特別ではなく、普通のレベルです。外観だけで判断するのではなく、実際の味を確認することが大切です。
orrect Answer and Explanation
• 正解: けれども
• 解説: 「外観こそ豪華だけれども」の文法パターンは、「〜こそ〜けれども」という形で使われ、前者が強調される一方で、後者が対照的に示されます。この場合、外観が豪華であることを強調しつつ、料理の味が普通であるという対照を示しています。
Correct answer: けれども; “外観” is emphasized using “こそ” to highlight the luxurious appearance, and “が” introduces the contrast with the taste of the food.
Grammatical Breakdown
- その (その) – sono
- Meaning: That
- Grammar: Demonstrative pronoun
- レストラン (レストラン) – resutoran
- Meaning: Restaurant
- Grammar: Noun
- は (wa)
- Meaning: Topic marker
- Grammar: Particle
- 外観 (がいかん) – gaikan
- Meaning: Appearance, exterior
- Grammar: Noun
- こそ (koso)
- Meaning: Emphasis particle
- Grammar: Particle used to emphasize the preceding word or phrase
- 豪華 (ごうか) – gōka
- Meaning: Luxurious, magnificent
- Grammar: Adjective
- だ (da)
- Meaning: Is (copula)
- Grammar: Copula
- けれども (けれども) – keredomo
- Meaning: However, but
- Grammar: Conjunctive particle used to introduce a contrasting clause
- 料理 (りょうり) – ryōri
- Meaning: Cooking, dish
- Grammar: Noun
- の (no)
- Meaning: Possessive particle
- Grammar: Particle
- 味 (あじ) – aji
- Meaning: Taste, flavor
- Grammar: Noun
- は (wa)
- Meaning: Topic marker
- Grammar: Particle
- 普通 (ふつう) – futsū
- Meaning: Ordinary, average
- Grammar: Adjective
- だ (da)
- Meaning: Is (copula)
- Grammar: Copula
Full Sentence Meaning
“そのレストランは外観こそ豪華だけれども、料理の味は普通だ。” means “That restaurant has a luxurious appearance, but the taste of the food is ordinary.” The structure “外観こそ豪華だけれども” emphasizes the luxurious appearance of the restaurant while introducing the contrasting idea that the taste of the food is ordinary.
