下線の言葉の読み方として最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。
Results
#1. 日本の伝統と現代化の調和は、辛うじて保たれているというよりも、新たな可能性を「＿＿＿＿＿＿」。現代社会では、伝統と現代化のバランスを取ることが重要です。日本の伝統文化は、長い歴史と深い文化的背景を持ち、その価値は現代においても高く評価されています。一方で、現代化は新しい技術やライフスタイルをもたらし、社会の進歩を促進しています。この二つの要素を調和させることで、新たな可能性が生まれます。例えば、伝統的な工芸品に現代のデザインを取り入れることで、新しい市場を開拓することができます。また、伝統的な祭りや行事に現代の要素を取り入れることで、若年層の関心を引きつけることができます。このように、日本の伝統と現代化の調和は、新たな可能性を秘めているのです。
Correct Answer Explanation
秘めている (ひめている): This term accurately reflects the original sentence’s meaning. “秘めている” means “to harbor” or “to conceal,” and it is used to convey the idea that the harmony between tradition and modernization in Japan holds new possibilities. The sentence “日本の伝統と現代化の調和は、辛うじて保たれているというよりも、新たな可能性を秘めている” means “The harmony between Japan’s tradition and modernization is not just barely maintained, but rather harbors new possibilities.”
Incorrect Options Explanation
A. 秘めていない
- 秘めていない (ひめていない): This term means “not harboring” or “not concealing.” It contradicts the original sentence’s meaning, which is that the harmony between tradition and modernization harbors new possibilities.
B. 秘めていた
- 秘めていた (ひめていた): This term means “was harboring” or “was concealing.” It suggests that the harmony between tradition and modernization used to harbor new possibilities but may not anymore, which does not fit the context of the sentence.
C. 秘めていく
- 秘めていく (ひめていく): This term means “to start harboring” or “to begin concealing.” It suggests a future or ongoing action, which does not fit the context of the sentence, which describes the current state of the harmony between tradition and modernization.
Summary
The correct answer is “秘めている” because it accurately conveys the idea that the harmony between Japan’s tradition and modernization harbors new possibilities. The other options use terms that either contradict the original sentence’s meaning or do not fit the context of the sentence.
JLPT N1 Vocabularies and Grammars
- 日本 (にほん): Japan
- 伝統 (でんとう): Tradition
- 現代化 (げんだいか): Modernization
- 調和 (ちょうわ): Harmony
- 辛うじて (かろうじて): Barely, with difficulty
- 保たれている (たもたれている): Is being maintained
- というよりも: Rather than
- 新たな (あらたな): New
- 可能性 (かのうせい): Possibility
- 秘めている (ひめている): To harbor, to conceal
- 現代社会 (げんだいしゃかい): Modern society
- バランスを取る (ばらんすをとる): To strike a balance
- 文化的背景 (ぶんかてきはいけい): Cultural background
- 価値 (かち): Value
- 高く評価されている (たかくひょうかされている): Is highly valued
- 技術 (ぎじゅつ): Technology
- ライフスタイル (らいふすたいる): Lifestyle
- 進歩 (しんぽ): Progress
- 要素 (ようそ): Element
- 工芸品 (こうげいひん): Crafts
- デザイン (でざいん): Design
- 市場 (しじょう): Market
- 開拓 (かいたく): Pioneer, develop
- 祭り (まつり): Festival
- 行事 (ぎょうじ): Event
- 若年層 (じゃくねんそう): Younger generation
- 関心 (かんしん): Interest
- 引きつける (ひきつける): To attract
More quizzes to try are available on the links below!
